Publicazioni del progetto
Libri
Eugeniu Coșeriu (2023): Principalele probleme ale limbii române. București: Editura Academiei Române, ed. de Cristina Bleorțu / Cristinel Munteanu / Johannes Kabatek.
🎉 🎉 🎉 Kabatek, Johannes (2023): Eugenio Coseriu. Beyond Structuralism. Berlin – New York: De Gruyter.
Kabatek, Johannes / Murguía, Adolfo (2021): “Decir las cosas como son”. Conversaciones con Eugenio Coseriu, trads. Bleorțu, Cristina / García Rodríguez, Alba / Kabatek, Johannes / Garrido, Bárbara. Sevilla: Universidad de Sevilla:
Edizioni
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2021): Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coşeriu şi istoria lingvisticii în secolul al XX-lea. Corespondența Marius Sala – Eugeniu Coșeriu. București: Editura Academiei Române.
Kabatek, Johannes (2020): Eugeniu Coșeriu. Pagini de exegeză și de reconstrucție biografică, ed. Bleorțu, Cristina; trads. Prelipcean, Alina-Viorela / Fînaru, Dorel / Munteanu, Cristinel / Bleorțu, Cristina. Iași: Institutul European.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina / Henriques Pestana, Yoselin (2023): Eugenio Coseriu, La evolución de la lengua española, Energeia VIII: https://doi.org/10.55245/energeia.2023.009, pp. 166-333.
Articoli
2023
Kabatek, Johannes (2023): «What is an isogloss», Energeia VIII: https://doi.org/10.55245/energeia.2023.004, pp. 55-81.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2023a): «Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coşeriu şi istoria lingvisticii în secolul al XX-lea. O scrisoare de la Iorgu Iordan» (II), Limba română 5-6, anul XXXIII, pp. 146-148.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2023b): «Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coşeriu şi istoria lingvisticii în secolul al XX-lea. O scrisoare de la Iorgu Iordan», Limba română 1-2, anul XXXIII, pp. 130-132.
2022
Bleorțu, Cristina (2022): «Drumuri bune. O nouă tradiție discursivă?», Anuar de lingvistică și istorie literară LXII, 55-62.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2022a): «Corespondența dintre Mircea Borcilă și Eugeniu Coșeriu», Elena Faur, Diana Feurdean, Iulia Pop (eds.): La izvoarele imaginației creatoare. Studii și evocări în onoarea profesorului Mircea Borcilă. Cluj-Napoca: Argonaut, pp. 83-120.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2022b): «Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coşeriu şi istoria lingvisticii în secolul al XX-lea, anul 1941» (III), Limba română 7-12, anul XXXII, pp. 89-91.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2022c): «Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coşeriu şi istoria lingvisticii în secolul al XX-lea, anul 1941» (II), Limba română 3-4, anul XXXII, pp. 49-54.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2022d): «Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coşeriu şi istoria lingvisticii în secolul al XX-lea, anul 1941 (I)», Limba română 1-2, anul XXXII, pp. 49-59.
Swiggers, Pierre (2022): «Joe Larochotte et Eugenio Coseriu : connexions autour de la sémantique et des catégories grammaticales», Energeia VII, 176–187. https://doi.org/10.55245/energeia.2022.007.
2021
Bleorțu, Cristina (2021): «Interviuri despre Eugeniu Coșeriu», Limba română 4, anul XXXI, pp. 127-129.
Crivelli, Manuela (2021): «Eugenio Coseriu, El problema de la dialectología estructural», Energeia, 6, pp. 96-117.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2021a): «Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coşeriu şi istoria lingvisticii în secolul al XX-lea» (V), Limba română 4, anul XXXI, pp. 55-62.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2021b): «Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coşeriu şi istoria lingvisticii în secolul al XX-lea» (IV), Limba română 2, anul XXXI, pp. 60-63.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2021c): «Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coşeriu şi istoria lingvisticii în secolul al XX-lea» (III), Limba română 1, anul XXXI, pp. 108-110.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2021d): «Corespondența dintre Marius Sala și Eugeniu Coșeriu», Meridian Critic 1, vol. 36, pp. 205-212.
2020
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2020): «Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coşeriu şi istoria lingvisticii în secolul al XX-lea (II)», Limba română 2, anul XXX, pp. 108-110.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2019): «Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coşeriu şi istoria lingvisticii în secolul al XX-lea (I)», Limba română 4, anul XXIX, pp. 45-50.
Presentazioni
2024
Yoselin Henriques Pestana / Dominik Daniel Martínez (2024): «DiLeCos – Digitalised Letters to Coseriu. Presentation of an online platform», Workflows fürdigitale Editionen: Vom Digitalisat zur Publikation, 10.04.2024, Universität Zürich.
Dominik Daniel Martínez / Johannes Kabatek / Yoselin Henriques Pestana / Cristina Bleorțu (2024): «DiLeCos – Digitalised Letters to
Coseriu. Presentation of an online platform», DiLeCos, 08.03.2024.
Yoselin Henriques Pestana / Johannes Kabatek (2024): «Letters to Eugenio Coseriu: the example of Portuguese and Brazilian linguists», DiLeCos, 08.03.2024.
Cristina Bleorțu / Johannes Kabatek (2024): «Letters to Eugenio Coseriu: the example of Romanian linguists», DiLeCos, 08.03.2024.
2023
Bleorțu, Cristina (2023a): «”Dincolo de structuralism”. Scrisori pentru Eugeniu Coșeriu și istoria lingvisticii în secolul al XX-lea (DiLeCos)», Școala de vară on-line Actualitatea concepției lui Eugeniu Coșeriu, Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj-Napoca, 28.08.2023.
Bleorțu, Cristina (2023b): «Drumuri bune! Extinderea expresiei în alte grupuri de vorbitori decât cel al vorbitorilor», Xth Congress of the International Society for dialectology and geolinguistics, București, 04.09-08.09.2023.
Bleorțu, Cristina (2023c): «Teoria schimbării lingvistice a lui Eugeniu Coșeriu și traducerea automată», Colocviul Internațional de Științe ale Limbajului “Eugeniu Coșeriu”, ed. XVII, 20-24.09.2023, Universitatea “Ștefan cel Mare, Suceava.
Kabatek, Johannes (2023a): «Discurs inaugural», Școala de vară on-line Actualitatea concepției lui Eugeniu Coșeriu, Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj-Napoca, 28.08.2023.
Kabatek, Johannes (2023b): «What is an isogloss», Xth Congress of the International Society for dialectology and geolinguistics, București, 04/09-08.09.2023 [keynote].
Kabatek, Johannes (2023c): «The future of Coserian linguistics», Școala de vară on-line Actualitatea concepției lui Eugeniu Coșeriu, Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj-Napoca, 01.09.2023.
Kabatek, Johannes (2023d): «Eugenio Coseriu – Beyond structuralism», Școala de vară on-line Actualitatea concepției lui Eugeniu Coșeriu, Conferința Internațională “Zilele Sextil Pușcariu”, Cluj-Napoca, 14.09.2023.
Kabatek, Johannes (2023e): «Coseriu and Aesthetics: An Unknown Facet», Colocviul Internațional de Științe ale Limbajului “Eugeniu Coșeriu”, ed. XVII, 20-24.09.2023, Universitatea “Ștefan cel Mare, Suceava [keynote].
Kabatek, Johannes (2023f): «Eugenio Coseriu – Beyond structuralism», Colocviul Internațional de Științe ale Limbajului “Eugeniu Coșeriu”, ed. XVII, 20-24.09.2023, Universitatea “Ștefan cel Mare, Suceava.
Bleorțu, Cristina, Munteanu, Cristinel, Kabatek, Johannes (2023): «Principalele probleme ale limbii române», Colocviul Internațional de Științe ale Limbajului “Eugeniu Coșeriu”, ed. XVII, 20-24.09.2023, Universitatea “Ștefan cel Mare, Suceava.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina / Henriques Pestana, Yoselin (2023a): «DiLeCos. A corpus of Coserian letters on linguistic geography», Romanian dialects and Romance dialectology, Universität Zürich, 9.06.2023.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina / Henriques Pestana, Yoselin (2023b): «Eugenio Coseriu, Historia de la lengua española: proyecto de una edición digital», XXIII. Deutscher Hispanistentag, Graz, 22-25.02.2023.
2022
Bleorțu, Cristina (2022): «Drumuri bune. O nouă tradiție discursivă?», Atelierul Geografia lingvistică românească în era digitalizării, 21-22.10.2023, Iași.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2022a): «Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coșeriu și istoria lingvisticii în secolul al XX-lea», Conferința științifică internațională Filologia modernă: realizări și perspective în context european, ed. a XVI-a. Atelierul Eugeniu Coșeriu, coord. Eugenia Bojoga, Chișinău, 20-23.10.2022.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2022b): «Dincolo de structuralism. Scrisori către Eugeniu Coșeriu și istoria lingvisticii în secolul al XX-lea», Școala de vară online. Actualitatea concepției lui Eugeniu Coșeriu, coord. Eugenia Bojoga, Ediția a VI-a, Cluj-Napoca, 1-8.09.2022.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2022c): «Eugenio Coseriu, Historia de la lengua española: proyecto de una edición», XII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, León, 16-20.05.2022.
2021
Bleorțu, Cristina (2021): «Eugenio Coseriu y la teoría del cambio lingüístico», Universität Zürich, Tertulias coserianas, 18.05.2021.
Crivelli, Manuela (2021a): «Eugenio Coseriu y la lingua di Ion Barbu», Universität Zürich, Tertulias coserianas, 2.03.2021.
Crivelli, Manuela (2021b): «Eugenio Coseriu y el problema de la dialectología estructural», Coseriu’s Linguistics: Origin and Actuality, Universität Zürich, 16.06. 2021.
Henriques Pestana, Yoselin (2021): «Eugenio Coseriu y la geografía lingüística», Universität Zürich, Tertulias coserianas, 2.03.2021.
Kabatek, Johannes (2021): «Eugenio Coseriu et la linguistique au XXIe siécle», CISL 2021, ed. XVI, Chișinău, 24-26.09.2021.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2021a): «Idei coșeriene despre influența slavă asupra limbii române», Atelier on-line de lingvistică, Institutul de lingvistică “Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti”/ Academia Română, București, 29.09-1.10.2021.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2021b): «Eugeniu Coșeriu și teoria despre influența slavă asupra limbii române», CISL 2021, ed. XVI, Chișinău, 24-26.09.2021.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina / García Rodríguez, Alba / Garrido, Bárbara (2021): «Decir las cosas como son»: un libro y su traducción entre oralidad y escrituralidad», Coloquio de Investigaciones Iberorrománicas, Universität Zürich, 23.02. 2021.
2020
Kabatek, Johannes (2020a): «C@seriu digital und Corpus ineffabilis – Präsentation zweier digitaler Projekte», PhF Treffen 2020, Universität Zürich, 10.09.2020.
Kabatek, Johannes (2020b): «Coseriu, immediacy, distance and discourse traditions», Şcoala de vară on-line Actualitatea concepției lui Eugeniu Coşeriu, Cluj-Napoca, 7.09.2020.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2020): «Proiectul “Dincolo de Structuralism”. Scrisori către Eugeniu Coșeriu și istoria lingvisticii în secolul al XX-lea», DLSS, Cluj-Napoca, 24.09.2020.
Kabatek, Johannes / Bojoga, Eugenia / Bleorțu, Cristina (2020): «Eugeniu Coșeriu – Pagini de exegeză și reconstrucție biografică», Şcoala de vară on-line Actualitatea concepției lui Eugeniu Coşeriu, Cluj-Napoca, 10.09.2020.
2019
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2019): «Corespondenţa dintre Marius Sala şi Eugeniu Coşeriu», DCVL, Suceava, 11-12.07.2019.
Kabatek, Johannes / Bleorțu, Cristina (2019): «El concepto del cambio lingüístico en la correspondencia de Eugenio Coseriu», Coloquio de Investigaciones Iberorrománicas, Universität Zürich, 3.12.2019.